日本的1K公寓是什麼？1R、1K、1DK、1LDK詳解
吉峯 伊吹（株式会社affarah） · 2026-01-18
本文譯自英文原文。 英文原文
要點： 日本的1K公寓是指一個獨立房間加一個獨立廚房，廚房通常位於門後的玄關走廊裡。大多數面積約為18–28 m²，適合一個人居住。1R的廚房在房間內部，而1DK或1LDK則多了餐廳區或客廳區。
日本的格局圖（間取り図 / madori-zu）用一個數字（獨立房間的數量）加上表示共用空間的字母來表示：R（Room，房間）、K（Kitchen，廚房）、DK（Dining-Kitchen，餐廚）和LDK（Living-Dining-Kitchen，客餐廚）。每種代碼對應的廚房和餐廳最低面積，由不動產公正交易協議會（Fudōsan Kōsei Torihiki Kyōgikai）規定。
1. 1R、1K、1DK、1LDK和2LDK比較
| 格局代碼 | 房間 | 廚房情況 | 廚房 / 餐廳最低面積 | 適合對象 | 一般面積（m²） |
|---|---|---|---|---|---|
| 1R（One Room，套房） | 1個套房 | 廚房在主臥空間內 | 沒有牆面隔間 | 學生、極簡主義者 | 13 – 20 m² |
| 1K（One Kitchen） | 1間臥室 | 廚房在獨立的走廊 | 廚房不足4.5疊（7.5 m²） | 單身上班族 | 18 – 28 m² |
| 1DK（One Dining-Kitchen） | 1間臥室 | 廚房 + 用餐空間 | 4.5至8疊（7.5–13 m²） | 想要用餐空間的單身人士 | 28 – 38 m² |
| 1LDK（One Living-Dining-Kitchen） | 1間臥室 | 完整的客廳 + 餐廳 + 廚房 | 8疊以上（13 m²以上） | 情侶或夫妻、高收入單身人士 | 35 – 50 m² |
| 2LDK（兩間臥室 + LDK） | 2間臥室 | 完整的客廳 + 餐廳 + 廚房 | 10疊以上（16.5 m²以上） | 小家庭、遠距工作者 | 50 – 70 m² |
*注：在日本不動產業中，房間面積用**榻榻米（帖或畳，讀作「Jo」，中文常寫作「疊」）*來衡量。1疊 ≈ 1.62平方公尺（18平方英呎）。
東京市中心各格局的大致租金範圍
以下是東京市中心租金的大致參考（租金會因區、屋齡和離車站的距離而相差很大，請查看最新物件）：
| 格局 | 東京市中心大致租金 |
|---|---|
| 1R | 6萬日圓 – 8萬日圓 |
| 1K | 7.5萬日圓 – 10.5萬日圓 |
| 1DK | 9.5萬日圓 – 13.5萬日圓 |
| 1LDK | 14萬日圓 – 22萬日圓 |
使用租金計算器（英文），看看這些租金對應的入住費用是多少。
日本格局圖範例：30秒讀懂
下面是一套現代1LDK日本公寓格局圖的結構：
2. 為什麼1K的廚房門很重要
在1K公寓裡，把廚房和主房間隔開的那一扇門，有兩個實際的好處：
隔絕油煙氣味
日本的一般公寓很少配備排風管道通向室外的抽油煙機。在1R公寓裡煎魚、炒大蒜或煎肉，油煙顆粒會落在您的寢具、窗簾和西裝外套上。如果您經常做飯，請閱讀我們的東京公寓廚房指南：寫給愛下廚的人（英文）。1K的室內門能把做飯產生的油煙留在廚房走廊裡，讓排氣扇抽走。
保溫隔熱
東京的冬天，冷風會從金屬大門鑽進來。1K的門能把臥室和玄關走廊隔開，讓冷暖氣機（エアコン / eakon）快速給臥室升溫，而不會浪費過多的電。詳見我們的指南：在日本開通水電瓦斯和網路（英文）。
3. 您需要多大的面積？榻榻米（疊 / 帖）換算平方公尺
日本的物件用**疊（帖 / Jo）**來表示房間面積，1疊 ≈ 1.62 m²：
- 6疊（約9.7 m²）： 日本標準的臥室大小。可以放一張單人床、一張小書桌和一個窄電視櫃。請參考我們的日本小格局公寓收納技巧（英文）。
- 8疊（約13.0 m²）： 可以放一張小雙人床（semi-double）、一張工作台和一個小衣架，或者一個小巧的用餐區。
- 10疊（約16.2 m²）： 舒適的1LDK客廳，可以放沙發、茶几和餐桌。想找靈感，請閱讀如何低預算佈置日本公寓（英文）。
- 12疊（約19.4 m²）： 寬敞的1LDK客廳。
1K夠兩個人住嗎？
通常不夠，而且往往不被允許。許多1R和1K的房子限一人入住（単身者限定 / tanshin-sha gentei），房東可能會拒絕打算同住的情侶或朋友。1DK和1LDK更常允許兩人入住（二人入居可 / futari nyūkyo ka），因此通常是情侶或夫妻的起點。申請前請務必確認物件的入住人數規定。關於建築類型的差異，請參考我們的Apaato與Manshon比較（英文）。
4. 格局圖符號詞彙表
日本的格局圖中包含英文縮寫和漢字符號。下面是完整的解讀對照表：
| 符號 / 縮寫 | 日語名稱 | 中文意思 | 對租屋者 / 買房者的意義 |
|---|---|---|---|
| UB | ユニットバス | 整體衛浴 | 一體成型的塑膠預製模組（浴缸 + 洗手台 + 馬桶在同一個房間） |
| 衛浴分離（B・T別） | バス・トイレ別 | 浴室與廁所分開 | 廁所是一個獨立的房間，與浴缸分開 |
| CL / WIC | クローゼット / WIC | 衣櫃 / 步入式衣帽間 | 附吊衣桿的收納空間 |
| 押入（Oshi-ire） | 押入 | 傳統日式壁櫥 | 為收納摺疊被褥而設計的上下兩層深櫃 |
| MB | メーターボックス | 儀表箱 | 位於室外走廊的水錶 / 瓦斯表 |
| PS | パイプスペース | 管道間 | 建築物垂直的給排水管道間（無法拆除） |
| SB | シューズボックス | 鞋櫃 | 玄關處的鞋櫃 |
| W | 洗濯機置場 | 洗衣機位 | 室內專用的洗衣機給排水接頭 |
| 陽台（バルコニー） | バルコニー | 室外陽台 | 室外陽台空間（在日本用於晾曬衣物） |
| 洋室（Youshitsu） | 洋室 | 西式房間 | 實木、複合地板或地毯 |
| 和室（Washitsu） | 和室 | 日式房間 | 傳統的榻榻米地面 |
格局與搬家相關指南
- 閱讀我們的指南：如何在海外租東京的公寓（英文）
- 比較Apaato、Manshon、團地與UR住宅
- 了解日本租屋的入住初期費用（英文）
- 經常做飯？請閱讀東京公寓廚房指南：寫給愛下廚的人（英文）
常見問題
日本的1K公寓是什麼？
1K是一個獨立房間加一個獨立的廚房區，廚房通常位於玄關走廊，與房間之間有一扇門。大多數面積約為18–28 m²，是為一個人居住設計的。
1R和1K有什麼不同？
1R的廚房在主房間內，沒有隔間。1K則用牆或門把廚房和房間隔開，能把做飯的氣味和冷風擋在睡覺的空間之外。
1DK和1LDK有什麼不同？
1DK的餐廚區較小（4.5至8疊 / 7.5–13 m²）。1LDK的客餐廚空間更大（一房為8疊以上，兩房為10疊以上），可以輕鬆放下沙發、電視櫃和餐桌。
兩個人可以住1K嗎？
通常不行。很多1K的租約限一人入住。情侶或夫妻通常需要1DK或1LDK，或者明確寫明允許兩人入住（二人入居可）的物件。
📐 想看真實的東京格局圖？
想看附有詳細規格、格局解讀和準確尺寸的物件？請把您的預算、希望區域、入住時間和在留資格告訴Affarah。
先選格局，再用正確的條件搜尋
英文的找房說法和日本物件的格局代碼並不總是一一對應。英文裡的「one-bedroom apartment」（一房）通常指的是1DK或1LDK，而不是1K；「two-bedroom apartment」（兩房）通常指2DK或2LDK。字母表示共用的生活空間，數字表示獨立房間的數量。
| 您的需求 | 對應的日本格局 | 實際的起點 |
|---|---|---|
| 小型套房 | 1R | 成本最低的獨立空間；廚房與主房間共用 |
| 廚房獨立的套房 | 1K | 通常適合一個人居住 |
| 附用餐空間的一房 | 1DK | 有物件時是不錯的折中選擇 |
| 附客廳的一房 | 1LDK | 情侶或夫妻、遠距工作者的常見目標 |
| 兩房 / 家庭格局 | 2DK或2LDK | 更適合家庭、需要客房或獨立辦公室的人 |
| 三房或以上 | 3LDK以上或獨棟住宅 | 在最中心的幾個區以外更常見 |
僅憑格局代碼，無法確認入住人數限制、實際可用面積、收納空間或家具是否放得下。在把兩個物件視為同等之前，請先確認面積（平方公尺）和各房間的尺寸。
這些連結用於提交您的需求諮詢，並不代表某一套公寓目前有空房。