Sodai gomi ở Tokyo: đặt lịch thu gom, phiếu và phí (2026)

Tóm tắt: Sodai gomi (粗大ごみ) là rác cồng kềnh, tức đồ gia dụng có kích thước lớn. Ở nhiều quận của Tokyo, món đồ có bất kỳ cạnh nào dài hơn 30 cm phải được đặt lịch thu gom có trả phí, thay vì bỏ cùng rác thông thường. Hãy đo món đồ, đặt lịch thu gom với quận, trả đúng số tiền ghi trong phiếu đặt lịch, dán nhãn lên từng món và đặt đồ ở điểm thu gom tầng trệt được chỉ định trước giờ quy định, thường là 8 giờ sáng. Quy định và mức phí khác nhau theo từng địa phương, vì vậy đừng coi bảng giá của một quận là quy định chung cho cả nước.[^1]

✅ Một quy tắc giúp tránh hầu hết sai sót: đặt lịch trước, mua phiếu sau. Phiếu đặt lịch cho bạn biết món đồ có được nhận không, tên gọi của nó trong hệ thống của địa phương, ngày thu gom và chính xác số tiền phải trả.

Có phải sodai gomi không? Kiểm tra nhanh

Món đồ của bạn	Nên làm gì
Đồ nội thất hoặc thiết bị gia dụng vượt quá giới hạn kích thước của địa phương	Đặt lịch thu gom sodai gomi của địa phương
Máy lạnh, tivi, tủ lạnh/tủ đông, máy giặt hoặc máy sấy quần áo	Dùng kênh của cửa hàng bán lẻ hoặc kênh tái chế đồ điện gia dụng, không phải sodai gomi
Món đồ còn dùng được và an toàn	Trước tiên hãy cân nhắc cửa hàng đồ cũ, cho tặng hoặc dịch vụ tái sử dụng của địa phương
Rác thải kinh doanh hoặc văn phòng	Thuê dịch vụ thu gom rác thải kinh doanh có giấy phép; dịch vụ thu gom rác sinh hoạt không áp dụng
Món đồ bất thường, rất nặng hoặc nguy hiểm	Hỏi địa phương trước khi trả tiền hoặc di chuyển nó

Quy tắc 30 cm của Tokyo khá phổ biến, nhưng không phải ở đâu cũng vậy. Quận Shibuya định nghĩa rác sinh hoạt cồng kềnh là món đồ có một cạnh dài hơn 30 cm.[^1] Còn thành phố Chiba thì xem món đồ có cho vừa hoàn toàn vào túi rác quy định và buộc kín miệng túi được hay không.[^5] Hãy luôn bắt đầu từ địa phương nơi phát sinh rác.

Cách bỏ sodai gomi trong năm bước

1. Đo và xác định từng món đồ

Đo cạnh dài nhất và, với đồ nội thất, cả cạnh dài thứ hai. Lưu ý khi danh mục ghi “giường” thì là khung giường, nệm hay cả hai: chúng thường là các mục đặt lịch riêng và có thể có mức phí khác nhau.

Hãy chụp ảnh trước khi tháo rời bất cứ thứ gì. Nếu tên món đồ không có trong danh sách trực tuyến, hãy gọi điện hoặc dùng dịch vụ chat của địa phương thay vì chọn mục trông gần giống nhất.

2. Đặt lịch thu gom trước ngày chuyển đi

Dùng trang web chính thức hoặc trung tâm tiếp nhận của quận hay thành phố bạn đang sống. Thông thường bạn sẽ cung cấp:

• địa chỉ và thông tin liên lạc;
• tên món đồ, kích thước và số lượng;
• ngày thu gom mong muốn; và
• tòa nhà hoặc điểm thu gom ở tầng trệt.

Hãy đặt lịch ngay khi ngày chuyển đi được xác định. Lịch thu gom kín hơn vào khoảng tháng 3 và tháng 4, cuối năm và sau các kỳ nghỉ dài. Quận Setagaya đặc biệt lưu ý rằng đường dây của họ bận hơn vào mùa chuyển nhà mùa xuân.[^4]

3. Trả đúng số tiền ghi trong phiếu đặt lịch

Cách truyền thống là mua phiếu xử lý rác có trả phí dành riêng cho quận hoặc thành phố đó tại cửa hàng tiện lợi hoặc cửa hàng bán lẻ được chỉ định. Hãy nói:

粗大ごみ処理券をください。

Sodai gomi shori-ken o kudasai.

“Cho tôi phiếu xử lý rác cồng kềnh.”

Hãy đưa số tiền trong phiếu đặt lịch cho nhân viên xem, đừng mong họ tự xác định được đồ nội thất của bạn. Ở Shibuya, phiếu A giá 200 yên và phiếu B giá 300 yên; kết hợp các phiếu để đủ số phí cần trả.[^3] Các thành phố khác dùng mệnh giá phiếu khác. Một số địa phương hiện có thanh toán trực tuyến: Shibuya cho phép thanh toán không dùng tiền mặt khi đáp ứng điều kiện về thời gian, và Setagaya hỗ trợ thanh toán trực tuyến cho các lượt đặt lịch qua internet hoặc chatbot.[^1][^4]

4. Dán nhãn lên từng món đồ riêng biệt

Ghi ngày thu gom cùng với họ tên hoặc số tiếp nhận theo yêu cầu của địa phương. Dán chắc phiếu đúng mệnh giá lên một mặt dễ thấy của từng món đồ.

Nếu bạn đã thanh toán trực tuyến, hãy làm theo hướng dẫn đặt lịch để dán nhãn giấy. Shibuya yêu cầu người thanh toán không dùng tiền mặt dán lên từng món đồ một nhãn ghi rõ ngày thu gom và họ tên hoặc số đăng ký.[^1]

5. Đặt đồ đúng điểm thu gom

Hãy làm theo phiếu xác nhận, không phải theo biển báo khu bỏ rác thông thường. Ở Shibuya, rác cồng kềnh được thu gom tại nơi ở; người sống ở chung cư phải mang đồ ra lề đường ở tầng trệt, và đồ cần được đặt ra trước 8 giờ sáng.[^1][^2]

🔑 Lưu ý với người sống ở chung cư: nhân viên thu gom của địa phương thường không vào trong tòa nhà hay khiêng sofa từ tầng trên xuống. Hãy xác nhận chính xác vị trí với người quản lý tòa nhà và nhờ người giúp trước ngày thu gom nếu bạn không thể tự di chuyển món đồ một cách an toàn.

Ví dụ về phí sodai gomi ở Tokyo

Phí tùy thuộc vào địa phương, món đồ và kích thước. Đây là ví dụ của quận Shibuya, đã được đối chiếu với bảng phí chính thức vào tháng 8/2026, không phải mức giá cố định cho toàn Tokyo.[^3]

Món đồ ở Shibuya	Mức phí ví dụ hiện tại	Kết hợp phiếu
Ghế, không gồm sofa	400 yên	2 × A
Nệm gấp mỏng hoặc nhẹ	400 yên	2 × A
Nệm giường / nệm có chân	1.300 yên	2 × A + 3 × B
Bàn có cạnh dài nhất dưới 1 m	400 yên	2 × A
Bàn từ 1 m đến dưới 1,5 m	900 yên	3 × B
Khung giường đơn, không gồm nệm	1.300 yên	2 × A + 3 × B
Sofa một chỗ	900 yên	3 × B
Sofa từ hai chỗ trở lên	2.300 yên	1 × A + 7 × B

Cách ước tính cũ “một tấm nệm tốn khoảng 1.200–2.000 yên” không còn đáng tin. Nệm gấp mỏng và nệm lò xo có thể thuộc các nhóm khác nhau, và thành phố có thể yêu cầu một cách xử lý hoàn toàn khác.

Tokyo và Chiba không cùng một hệ thống

Thành phố Chiba hiện xếp nhiều loại phí rác cồng kềnh vào các mức 390 yên, 780 yên, 1.170 yên và 1.560 yên.[^6] Thành phố này cũng không thu gom các sản phẩm có lò xo xoắn hoặc lò xo túi, bao gồm một số loại nệm, ghế và sofa, qua dịch vụ thu gom rác cồng kềnh của thành phố.[^6] Đó là lý do bạn phải dùng danh sách của địa phương mình, kể cả khi một hướng dẫn về Tokyo có tên món đồ quen thuộc.

Các trang đặt lịch và bảng phí chính thức

Khu vực	Bắt đầu tại đây	Thông tin hữu ích
Quận Shibuya	Hướng dẫn về rác và rác cỡ lớn bằng tiếng Anh	Tổng quan bằng tiếng Anh, số điện thoại và quy định thu gom
Quận Shibuya	Thủ tục sodai gomi chính thức	Đăng ký, quy định thanh toán không dùng tiền mặt và file PDF tiếng Anh hiện hành
Quận Shibuya	Danh sách món đồ và bảng phí chính thức	Kiểm tra chính xác món đồ, kích thước và cách kết hợp phiếu
Quận Shinjuku	Hướng dẫn chính thức về rác cồng kềnh	Các bước thu gom hiện hành, link đặt lịch và thông tin về phiếu
Quận Nakano	Hướng dẫn chính thức về rác cồng kềnh	Đặt lịch trước, món đồ được nhận, phí và quy định về phiếu
Quận Setagaya	Hướng dẫn chính thức về rác cồng kềnh	Đặt lịch trực tuyến, chatbot, thanh toán và hỗ trợ điện thoại đa ngôn ngữ
Thành phố Yokohama	Hướng dẫn chính thức về rác cỡ lớn	Thu gom, tự mang đến, thanh toán điện tử và thông tin về phí
Thành phố Yokohama	Tiếp nhận trực tuyến có tiếng Anh	Đăng ký trực tuyến và kiểm tra ngưỡng kích thước riêng của Yokohama
Thành phố Chiba	Hướng dẫn đời sống hằng ngày bằng tiếng Anh	Giải thích bằng tiếng Anh và số điện thoại trung tâm tiếp nhận
Thành phố Chiba	Hướng dẫn chính thức về rác cồng kềnh	Đặt lịch, các trường hợp ngoại lệ và mức phí hiện hành

Nếu địa phương của bạn không có trong danh sách, hãy tìm trên trang web chính thức của địa phương với từ khóa 粗大ごみ + tên quận/thành phố của bạn. Tránh các quảng cáo thu gom không chính thức cho đến khi bạn đã kiểm tra kênh của địa phương và xác nhận rằng đơn vị tư nhân đó có giấy phép hợp lệ.

Những món đồ dịch vụ sodai gomi của địa phương không thu gom

Bốn nhóm thuộc Luật Tái chế Đồ điện gia dụng

Luật Tái chế Đồ điện gia dụng của Nhật áp dụng cho:

• máy lạnh;
• tivi;
• tủ lạnh và tủ đông; và
• máy giặt và máy sấy quần áo.

Những thiết bị này thường được xử lý qua cửa hàng đã bán thiết bị cũ, cửa hàng giao thiết bị thay thế, hoặc kênh tái chế đồ điện được chỉ định của khu vực. Người tiêu dùng trả phí tái chế và thường cả phí vận chuyển/thu gom.[^7] Đừng mua phiếu sodai gomi cho các thiết bị này.

Các ngoại lệ thường gặp khác

Danh sách loại trừ của địa phương có thể gồm máy tính, xe máy, lốp xe, đàn piano, két sắt chống cháy, pin, hóa chất, vật liệu xây dựng và đồ vật rất nặng. Đồ nội thất có lò xo cũng được xử lý khác ở một số thành phố. Câu trả lời đúng tùy thuộc vào địa phương và cấu tạo của món đồ.

Bỏ nệm: câu hỏi mà nhiều người chuyển nhà hay nhầm nhất

Trước khi đặt lịch, hãy xác định bạn có loại nào dưới đây:

1. Futon mỏng hoặc tấm đệm gấp được: có thể là đồ cồng kềnh phí thấp, hoặc theo quy định riêng về đồ vải của địa phương.
2. Nệm mút (foam): thường được đặt lịch theo kích thước hoặc như một tấm nệm giường.
3. Nệm lò xo xoắn hoặc lò xo túi: được nhận ở một số quận của Tokyo nhưng bị loại trừ ở một số thành phố, trong đó có thành phố Chiba.[^6]
4. Khung giường kèm nệm: thường là hai mục đặt lịch riêng.

Đừng cắt nệm lò xo ra. Hãy chụp ảnh nhãn, đo kích thước và hỏi trung tâm tiếp nhận nếu không rõ nhóm.

Danh sách kiểm tra khi chuyển đi

• Liệt kê mọi thứ bạn sẽ không mang theo.
• Tách đồ còn dùng được khỏi rác.
• Đo đồ nội thất, nệm và thiết bị điện.
• Kiểm tra quy định của quận hoặc thành phố hiện tại.
• Đặt lịch trước khi chọn phiếu hoặc đơn vị thu gom tư nhân.
• Lưu số xác nhận và ngày thu gom.
• Xác nhận điểm đặt đồ ở tầng trệt với ban quản lý tòa nhà.
• Nhờ người giúp với cầu thang, thang máy và đồ nặng.
• Dán đúng nhãn hoặc phiếu lên từng món đồ.
• Chụp ảnh các món đồ đã dán nhãn tại điểm thu gom.
• Hoàn tất việc bỏ đồ trước buổi kiểm tra bàn giao nhà.

Bức ảnh cuối cùng đó rất hữu ích nếu món đồ bị di chuyển, nhãn bị rơi, hoặc sau này chủ nhà hỏi việc bỏ đồ đã hoàn tất chưa.

Những câu tiếng Nhật hữu ích

Tiếng Nhật	Ý nghĩa
粗大ごみ	Rác cồng kềnh / rác cỡ lớn
粗大ごみ受付センター	Trung tâm tiếp nhận rác cồng kềnh
粗大ごみ処理券	Phiếu xử lý rác cồng kềnh có trả phí
収集日	Ngày thu gom
受付番号 / 申請番号	Số tiếp nhận / số đăng ký
この品目は粗大ごみですか？	Món đồ này có phải là rác cồng kềnh không?
料金はいくらですか？	Phí là bao nhiêu?
どこに出せばいいですか？	Tôi nên đặt đồ ở đâu?

Những sai lầm khiến đồ không được thu gom hoặc bị tính phí khi chuyển đi

• Để đồ nội thất ở chỗ bỏ rác thông thường mà không đặt lịch.
• Mua nhầm phiếu trông giống nhau của quận hoặc thành phố khác.
• Trả phí cho một món nhưng lại đặt ra hai món riêng biệt.
• Coi khung giường và nệm là một mục đặt lịch.
• Không ghi ngày hoặc mã đặt lịch lên phiếu.
• Để đồ trong sảnh hoặc ở tầng trên.
• Cho rằng tivi, tủ lạnh hay máy giặt là rác cồng kềnh thông thường.
• Đặt lịch quá muộn mà vẫn mong được thu gom trước ngày bàn giao chìa khóa.

Nếu ngày thu gom của địa phương rơi vào sau khi hợp đồng thuê kết thúc, hãy hỏi chủ nhà hoặc công ty quản lý trước khi để lại bất cứ thứ gì ở căn nhà. Sự cho phép bằng văn bản rất quan trọng; nếu không, chi phí dọn và lưu giữ đồ có thể bị trừ vào tiền đặt cọc của bạn. Xem hướng dẫn chuyển đi và lấy lại tiền đặt cọc ở Nhật (tiếng Anh) để biết phần còn lại của danh sách kiểm tra khi bàn giao.

💡 Bạn vẫn đang tìm nhà mới? Affarah hỗ trợ người nước ngoài thuê và mua nhà tìm những bất động sản hiện có ở Tokyo và Chiba, không chỉ vài căn được đăng trên mạng. Hãy cho Affarah biết ngân sách, thời gian và khu vực bạn muốn, và Ibuki có thể giúp bạn lập một danh sách chọn lọc thực tế.

Câu hỏi thường gặp

Sodai gomi nghĩa là gì?

Sodai gomi (粗大ごみ) là rác cồng kềnh hay rác cỡ lớn. Tiêu chí kích thước cụ thể và các món đồ được nhận do địa phương quy định, nên đừng mặc định quy tắc 30 cm của Tokyo áp dụng ở mọi nơi tại Nhật.

Mua phiếu sodai gomi ở đâu?

Sau khi đặt lịch thu gom, hãy mua đúng mệnh giá phiếu rác cồng kềnh của địa phương tại cửa hàng tiện lợi hoặc cửa hàng bán lẻ được chỉ định ở quận hay thành phố đó. Một số địa phương cũng có thanh toán trực tuyến. Đừng mua phiếu trước khi phiếu đặt lịch xác nhận mức phí.

Có thể đặt sodai gomi ra từ tối hôm trước không?

Hãy làm theo phiếu xác nhận thu gom và nội quy tòa nhà. Shibuya yêu cầu đồ phải được đặt ở vị trí tầng trệt được chỉ định trước 8 giờ sáng ngày thu gom. Nhiều tòa nhà không khuyến khích để đồ nội thất bên ngoài qua đêm.

Có thể bỏ nệm theo dạng sodai gomi không?

Thường là được, nhưng nhóm phân loại tùy thuộc vào cấu tạo của nệm và nơi bạn sống. Nệm gấp mỏng, nệm mút và nệm lò xo có thể có mức phí hoặc cách xử lý khác nhau. Ví dụ, thành phố Chiba không thu gom các sản phẩm có lò xo xoắn hoặc lò xo túi qua dịch vụ rác cồng kềnh của thành phố.

Có thể đặt lịch thu gom sodai gomi bằng tiếng Anh không?

Tùy nơi. Shibuya có hướng dẫn bằng tiếng Anh, dịch vụ điện thoại của Setagaya có hỗ trợ phiên dịch đa ngôn ngữ, và thành phố Chiba có hướng dẫn đời sống bằng tiếng Anh. Hãy dùng trang chính thức hoặc trung tâm tiếp nhận của địa phương được liệt kê ở trên.

Nhân viên thu gom có khiêng đồ nội thất xuống tầng dưới không?

Thường là không. Shibuya yêu cầu người sống ở chung cư mang rác cồng kềnh ra lề đường ở tầng trệt. Hãy xác nhận chính xác vị trí với người quản lý tòa nhà và thuê người khiêng giúp nếu cần.

Nếu tôi để lại đồ nội thất khi chuyển đi thì sao?

Chủ nhà hoặc công ty quản lý có thể thuê người dọn và tính chi phí cho bạn, hoặc trừ vào tiền đặt cọc. Hãy hoàn tất việc bỏ đồ trước khi trả chìa khóa và giữ lại ảnh xác nhận.

Hướng dẫn liên quan của Affarah

• Quy định phân loại rác ở Nhật: hướng dẫn cho người thuê nhà (tiếng Anh)
• Chuyển đi ở Nhật: cách bảo vệ tiền đặt cọc (tiếng Anh)
• Sắm nội thất cho căn hộ ở Nhật với ngân sách hạn chế (tiếng Anh)
• Nhờ Affarah tìm những căn nhà hiện có phù hợp với bạn

[^1]: Shibuya City, “Bulky Waste / 粗大ごみ,” cập nhật ngày 1/6/2026. https://www.city.shibuya.tokyo.jp/kurashi/gomi/kateigomi/gomi_sodai.html
[^2]: Shibuya City, “Garbage and Recycling — Large-sized trash.” https://www.city.shibuya.tokyo.jp/contents/living-in-shibuya/en/daily/garbage.html
[^3]: Shibuya City, “Bulky Waste Item Fee List / 粗大ごみ品目手数料一覧.” https://www.city.shibuya.tokyo.jp/kurashi/gomi/kateigomi/sibuyaku_sodaitesuuryou.html
[^4]: Setagaya City, “How to Dispose of Bulky Waste / 粗大ごみの出し方.” https://www.city.setagaya.lg.jp/02241/online_tetsuzuki/380.html
[^5]: Chiba City, “Everyday Life — Garbage.” https://www.city.chiba.jp/shimin/shimin/kokusai/gb-en-kurashi.html
[^6]: Chiba City, “Bulky Waste Disposal and Fee Guide / 粗大ごみの出し方・処理手数料一覧.” https://www.city.chiba.jp/kankyo/junkan/shushugyomu/sodaigomi.html
[^7]: Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp (Ministry of Economy, Trade and Industry), “Act on Recycling of Specified Home Appliances.” https://www.meti.go.jp/policy/recycle/main/english/law/home.html